megumi_ikeda (megumi_ikeda) wrote,
megumi_ikeda
megumi_ikeda

Categories:
Дочитала на выходных "Иствикских ведьм".
У меня с Апдайком "все сложно" давно, начиная с прочитанного в рамках институтской программы "Кентавра". Мне очень нравится его роскошный образный язык, то, как он буквально парой штрихов дает читателю "картинку", но эта же образность меня и цепляет - в нехорошем смысле, как заусенец на деревянном полу. Меня раздражает его любовь к физиологичным до отвращения сравнениям, я вижу в этом какое-то неуместное фокусничанье, тем более обидное от такого мастера слова. ОК, контраст прекрасного и отвратительного, высокого и низменного придает картинке жизнеподобие и выразительность, но, черт подери, неужели так обязательно сравнивать томатную пасту с менструальной кровью, а спагетти - с подкожным жиром, и т.д., когда это ничего не прибавляет к сюжету. И вот таких вот странных вещей у него полно.
Еще очень смешно читать, как мужчина представляет себе жизнь женщины с несколькими детьми. А никак он ее не представляет. И хотя в общем и целом героини у Апдайка получились замечательно живые, их отношения с детьми - сплошное белое пятно. Ну в самом-то деле, можно ли представить себе трех многодетных матерей-одиночек, чьи дети на всем протяжении книги даже на периферии сюжета почти что не мелькают? Для матерей-одиночек героини просто невероятно свободны от всего того, что составляет обычную жизнь женщины с детьми, и это прям очень бросается в глаза - даже мне, бездетной.)
А еще это очень грустная книга. Три прекрасные сильные яркие женщины (личности!), одаренные некой стихийной природной силой, - и во что это в итоге выливается? В мелкие пакостные итриги провинциального городка, бессмысленные выходки вроде умерщвления белки да жалкое соперничество за пришлого мужика и чудовищное в своей бессмысленной жестокости убийство соперницы, такой же несчастной идиотки, как и они сами... Единственное, на что в итоге удается употребить эту могучую силу с хоть какой-то пользой, - это на привлечение новых мужей, после чего маленький ковен распадается, дружба обрывается, магия иссякает... Грустно. Символично. И до ужаса жизненно. И никакого хэппи-энда, конечно же.
Tags: книгофил!, окололитературное
Subscribe

  • (no subject)

    У меня тут легкая мигрень с чего-то, и с этой самой легкой мигренью дернул черт прочитать в интернетике некий пост "про отношения" и комментарии к…

  • (no subject)

    Вот держалась-держалась, да не удержалась - напишу еще по текущему. Оговорюсь сразу - я вообще ни разу не политик, не медик, не эксперт-вирусолог (а…

  • (no subject)

    У меня тут обычный декабрьский рабочий дурдом (начальство в конторе, как водится, ждет, что мы сделаем большое и доброе новогоднее чудо), поэтому,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • (no subject)

    У меня тут легкая мигрень с чего-то, и с этой самой легкой мигренью дернул черт прочитать в интернетике некий пост "про отношения" и комментарии к…

  • (no subject)

    Вот держалась-держалась, да не удержалась - напишу еще по текущему. Оговорюсь сразу - я вообще ни разу не политик, не медик, не эксперт-вирусолог (а…

  • (no subject)

    У меня тут обычный декабрьский рабочий дурдом (начальство в конторе, как водится, ждет, что мы сделаем большое и доброе новогоднее чудо), поэтому,…